Trying to populate the series taxonomy field seems to be causing a template loop, so have commented the line out for now. Could be because the series name is the same as the game name, but that doesn't seem to be an issue on PCGamingWiki? Tried to create the series page (Series:LostWinds) using the code from PCGamingWiki to see if that helped, but it doesn't seem to. Could be because the other game page isn't created yet (haven't had a chance to test it yet), or because release dates don't match? Or is the taxonomy just broken?